A LÍNGUA UNIVERSAL

(Carta aberta ao jornalista Sérgio Rodrigues)

Rio de Janeiro-RJ, 21 de janeiro de 2002

Prezado jornalista Sérgio Rodrigues, (mascando@jb.com.br)

 

Li e reli várias vezes o artigo A LÍNGUA UNIVERSAL, publicado na revista DOMINGO,. do Jornal do Brasil de 20.01.2002. Confesso que senti dificuldades na tentativa de interpretação da sua mensagem. Usando uma de suas expressões, diria que "a esculhambação começou cedo", quando me deparei com o primeiro período, ocupando 11 linhas, revelando ironia, agressividade e desinformação. Isso deve ter bloqueado a compreensão deste pobre leitor esperantista , que sentiu-se enquadrado como um dos possíveis irracionais cultores do idioma neutro internacional. A incapacidade de raciocinar com clareza me impede de entender, inclusive, o porquê de o ilustre jornalista haver escolhido o tema "A língua universal", já que encerrou o seu próprio texto com as seguintes afirmações:

"Hoje anda em baixa a busca por uma língua universal. Por que procurá-la se ela has already found us ( já nos encontrou)?".

Essas e outras afirmações me fazem lembrar de uma genial série de anúncios veiculados, há tempos, pela revista DOMINGO e que terminavam sempre com a advertência: " Selecione o que você ouve. JBFM 99,7."

Só para recordar, eis algumas dessas peças publicitárias:

"Desista, desenho não dá futuro"

(Recomendação de Orlando Mattos, chefe de arte da "Folha da Manhã", ao estreante Maurício de Souza)

***

"Albert, você é simplesmente um retardado mental."

(H.Einstein, referindo-se ao mau desempenho de seu filho Albert Einstein no colégio.)

***

"Não gostamos do som de vocês. Além disso, conjunto de guitarristas não tem futuro"

(Executivo de uma gravadora explicando aos Beatles em 1962, porque não investiria no conjunto)

***

"Faça matemática. Você vai ganhar muito mais dinheiro

(Professor da faculdade do astro do basquete norte-americano Magic Johnson)

***

"Suas composições são desprovidas de beleza, harmonia e densidade melódica."

(Joham Adolf Scheibe, compositor e crítico de música, referindo-se à obra de Bach)

***

"Penso que há no mundo mercado para talvez 5 computadores"

(Thomas Watson, presidente da IBM, em 1943)

*** 

Para terminar, meu caro Sérgio Rodrigues, convido-o a visitar a página www.npoint.com.br/sementeira/dpartig.html, que contém uma lista de 67 artigos publicados no Diário de Petrópolis, entre 9 de maio de 1999 e 2 de outubro de 2000. versando sobre o esperanto. Recomendaria, em especial, a leitura dos seguintes artigos:

Fazendo acontecer - www.npoint.com.br/sementeira/dpartig23.html

Esperanto, mito e realidade- www.npoint.com.br/sementeira/dpartig15.html

Escrevendo o futuro- www.npoint.com.br/sementeira/dpartig25.html

O esperanto "deu certo"? - www.npoint.com.br/sementeira/dpartig31.html

Atenciosamente,

Fernando José Galvão Marinho

Ident. M.Ex. 01788134-0

marinho@npoint.com.br

Rua Jornalista Henrique Cordeiro 160/ apt 1708

22631-450-Rio de Janeiro-RJ

Tel: 0XX-21-24912393

P.S.: Acabo de visitar o sítio www.esperanto.se/nun, mantido pela Federação Sueca de Esperanto, o qual tem por objetivo a divulgação de notícias sobre o movimento esperantista. Detalhe: No de visitantes até 21.1.2002(22h30): 3.725.195 !!!