UMA EXPERIÊNCIA PESSOAL

(*)Fernando J G Marinho

 

Na semana passada tivemos a oportunidade de examinar o depoimento de um veterano esperantista, autor, entre outros trabalhos, de um curso de esperanto para instalação em computadores , respondendo às perguntas de uma universitária interessada no desenvolvimento de um projeto ligado à área da lingüística. Hoje, tendo como fonte a mesma lista de debates Eki(www.esperanto.org.br/eki) que havíamos utilizado anteriormente, trazemos para os nossos leitores o depoimento de um jovem de São José dos Campos-SP, que tornou-se um dos mais entusiasmados e ativos propagadores do material didático a que acabamos de nos referir.

"UMA EXPERIÊNCIA PESSOAL" foi o título escolhido pelo nosso amigo virtual ,Marcos Pimenta, para a mensagem que enviou recentemente aos demais membros da lista Eki. Eis o seu recado:

"Como é do conhecimento geral, há mais ou menos 2 anos ,isto é, desde que surgiu o Curso de Esperanto na versão para Windows 95, substituindo o que funcionava em DOS, venho me dedicando à propaganda desse engenhoso método de aprendizado do esperanto. Atualmente, o que chamamos de "Campanha dos Disquetes" * não é mais a campanha de um indivíduo e sim de um grupo, o Laborgrupo, que assumiu a nobre tarefa de espalhar o "Curso para Windows" Brasil a fora e, também na versão em Espanhol, mundo hispânico a fora. Vejam a página http://laborgrupo.vila.bol.com.br . Mas, para mim faltava algo, faltava aprender esperanto através desse método. Estudar sozinho sempre foi complicado para mim. Fazer um longo curso, também. Aqui em São José dos Campos conheci a Zelma, que comprouo disquete e estava com dificuldades para instalar o programa e me pediu ajuda. Depois do programa funcionando e das dicas que dei sobre a Internet, e, principalmente sobre o Eki, combinamos de formar um grupo de estudos. Já havia impresso uma apostila com o mesmo conteúdo do curso,lições e exercícios. Essa apostila serviu para estudarmos o esperanto. Formamos uma turma com 8 pessoas, e começamos na segunda-feira, retrasada. As aulas foram na segunda, terça, quarta, quinta e sexta e também na segunda-feira passada. Terminamos a 5a. lição e, pelo menos para mim, o aprendizado foi muito bom. Agora estudaremos a cada segunda-feira, e quando terminarmos, começaremos a estudar o livro Libera Ekflugo, de Sylla Chaves, também semanalmente. Hoje, posso afirmar que o básico do esperanto pode ser aprendido, com um pouco de dedicação, em um prazo de 4 semanas, estudando todos os dias úteis, ou em 20 dias com 2 horas-aula, cada dia, ou em 40 dias com 1 hora-aula por dia. Basta que além da dedicação, tenhamos um conhecimento razoável do nosso próprio idioma, sem o que realmente fica complicado, e, um pouco de aptidão para o estudo de outro idioma."

*"Campanha dos disquetes"-A respeito dessa Campanha, que inicialmente foi desenvolvida pelo próprio Marcos Pimenta e que ganhou um novo impulso com a adesão de um pequeno grupo de incansáveis esperantistas , auto-intitulado "Laborgrupo", vale acrescentar que já foram entregues à Comissão Local do 36° Congresso Brasileiro de Esperanto, para futura doação à estudantes da rede pública desta cidade, mais de 500 disquetes contendo o Curso de Esperanto para Windows.

(*)Pres.Comissão Local do 36° Congresso Brasileiro de Esperanto-12/16 JUL 2000- Petrópolis-RJ

Voltar à relação dos artigos publicados no Diário de Petrópolis